从左至右：Russ Hazzard，美国建筑师协会会员，MG2 总裁；Kevin Haney，注册工程师，Colliers Engineering & Design 总裁兼首席执行官；Mitch Smith，美国建筑师协会会员，LEED AP，MG2 首席执行官兼董事长。 下载高分辨率图像。

新的合作伙伴关系提供建筑、设计、工程等服务，业务遍及美国各地。

华盛顿州西雅图2024年12月3日——全球建筑设计公司MG2今日宣布加入高力国际工程设计部（Colliers Engineering & Design），后者是全球商业地产及投资管理公司高力国际（Colliers）旗下的一个部门。MG2位列全球建筑设计公司前20强，零售设计领域更是跻身前五。MG2拥有超过400名建筑师、设计师和员工，在美国和中国设有七个办事处，分别位于西雅图、波特兰、尔湾、明尼阿波利斯、华盛顿特区、纽约和上海。他们屡获殊荣的战略家、创意人员和技术专家团队通力合作，致力于解决问题，设计出能够将客户愿景变为现实的解决方案。

科利尔斯工程设计公司总部位于新泽西州霍姆德尔，是一家私营企业，在美国各地拥有75多个办事处。与科利尔斯工程设计公司合作，使MG2能够拓展其业务范围，并增强其在建筑系统和结构工程、场地开发、土木工程和施工管理方面的专业知识。

“通过与高力国际工程设计公司（Colliers Engineering & Design）的资源和专业知识相结合，我们能够立即把握市场增长机遇，并保持战略规划的步伐，”MG2首席执行官兼董事长、美国建筑师协会会员、LEED AP认证专家米奇·史密斯（Mitch Smith）表示。“我们最大的优势在于我们的员工、我们的客户以及我们致力于帮助他们取得成功的承诺。与高力国际工程设计公司的这一战略举措，将为我们的员工提供发挥最佳才能的机会。”

“我们非常高兴MG2加入我们的团队，”高力国际工程设计公司总裁兼首席执行官、注册工程师凯文·L·哈尼表示。“高力国际工程设计公司致力于建立长期合作关系，以促进持续增长和成功。这项协议将使我们能够继续作为全国顶尖的商业设计行业领导者推动市场增长，为客户提供卓越的商业设计服务，并加速全国各地社区的发展。”

MG2现有领导层将成为高力国际工程设计有限公司的高级合伙人，公司领导架构和企业文化将保持不变。MG2将在未来某个时间进行品牌重塑。

关于MG2

秉持着“创造变革性体验，促进和提升健康社区”的愿景，MG2 五十多年来始终致力于打造屡获殊荣的项目和计划。我们与众多世界知名企业和品牌合作，通过提供全方位的建筑设计、战略规划、成本管理、室内设计、品牌战略和项目咨询服务，将卓越的设计方案变为现实。我们在美国西雅图、波特兰、纽约、华盛顿特区、明尼阿波利斯和尔湾均设有办事处，并将建筑性能和社会责任融入到每个项目中。在 MG2，我们最大的优势在于我们的人才、客户以及我们致力于帮助他们取得成功的承诺。我们秉持目标驱动的理念，并以数据为导向进行设计。 www.mg2.com

关于高力国际工程设计公司

高力国际工程设计有限公司是一家值得信赖的多学科工程、设计和咨询服务提供商，服务于公共和私营部门客户。公司总部位于新泽西州霍姆德尔，在美国各地设有办事处，我们专注于提供全面的工程设计服务，包括土木/场地、建筑设计、交通运输、政府事务、测绘/地理空间、基础设施、岩土/环境、电信、公用事业/能源和项目管理。

我们才华横溢的专业人员运用最先进的技术，为客户提供定制化解决方案。Colliers Engineering & Design 隶属于 Colliers（纳斯达克股票代码：CIGI，多伦多证券交易所股票代码：CIGI），一家领先的多元化专业服务和投资管理公司。了解更多信息，请访问 colliersengineering.com请访问我们的 LinkedIn、Facebook、Instagram 和 X 账号。